You could probably use some JavaScript to capture the selected option and then make an Ajax call to the REST API to fetch the corresponding posts and update the second field.
Related Posts:
- How to perform unit testing on proposed patches in Trac?
- Custom columns for taxonomy list table
- Remove the category/taxonomy description field?
- Add ‘Description’ to taxonomy ‘Quick Edit’
- How does Woocommerce store variation attributes, and how can they be retrieved per-variation? [closed]
- How to organize and cache additional data associated with terms?
- Using pre_get_posts to set posts per page, how do I?
- Child Terms not Displaying on the Taxonomy Term Admin Screen
- List all taxonomy terms / Show links if posts are attached, else names
- Set a cookie in WordPress, using a select form and Jquery
- How to add terms to taxonomy with wp_insert_terms?
- Set default (auto) slug prefix for Tags
- How to add automatically keyword to taxonomies when a post published, and assign them to the post
- Display Custom Taxonomy in Sidebar in Two Columns
- Custom taxonomy archive – No posts found [closed]
- Display parent taxonomy name and list child taxonomies below it?
- Count argument in get_terms has no effect on ouput/doesn’t work
- Get current custom user taxonomy
- Conditional tag affecting taxonomy term and its children?
- Filter taxonomy terms using multiple id in the edit-tags.php
- Getting the parent from the wp_term_taxonomy
- Organising Taxonomy categories
- Variable in Array Not Working
- How to list 2 taxonomy terms for a post, based on their hierarchy
- Displaying all terms of a custom taxonomy
- Showing custom taxonomy column in taxonomy category listings immediately after create category
- Order wordpress taxonomy parent terms by their children count
- how to get the assigned child term of the term’s parent
- Use get_terms to get post_tags but limit to a taxonomy
- Plugin to assign parent category on multiple taxonomy terms
- Pagination on taxonomy archive pages breaks
- Hook for taxonomies needed
- How can I increase the length for the taxonomy term slug?
- how to show only last child terms of a taxonomy
- Taxonomy URL Rewrite
- How to add a class to term
- Return user taxonomies
- Fetch and ACF image field from a custom taxonomy outside category/archive page? [closed]
- Make taxonomy terms appear in the order they were made
- Taxonomy Tag Conditionals
- UI for taxonomies & query vars
- Exclude posts with taxonomy term from appearing on home page query
- How to enforce the selection of at least one term from a custom taxonomy?
- What does ?cat=2-5-results mean at the end of URLs?
- Retrieve Taxonomy Label
- Foreach inside foreach
- Taxonomy – Exclude post format from showing on page
- Advice on how to build multiple cross-tagged content types
- Help Understanding Taxonomy
- Get term from multiple taxonomy
- Test if taxonomy on current page has at least one term with more than one page tagged with that term
- Repeater + taxonomy: same value in every field
- line order number start numbering from second line (SOLVED)
- Remove Category When Post Transitions from Status Private To Public And has Specific categories already?
- Get an array of custom taxonomy with posts inside each items
- Query Custom post type with Taxonomy Custom Field
- Taxonomy.php error appearing in the header of my site [closed]
- Terms from current post custom taxonomy — excluding parent and only from a single parent term
- Counting posts by certain author with custom taxonomy
- How can I query all post with currrent taxonomy term?
- Tax Query trouble
- how to list parent terms only
- Related Taxonomy Doesnt Show any Posts
- Custom Taxonomy With Author?
- Get ACF taxonomy term and sub-term lists ACF blocks
- Rewrite slug for WP core taxonomies
- $_POST sometimes empty even though isn’t when using edited_[taxonomy] hook
- ACF Taxonomy in Loop
- Unique IDs for Post Types and Taxonomies
- How to display acf repeater in tag archive page?
- JS POST update data taxonomies
- Can’t display multiple terms with get_the_terms
- How do I export categories, site stats, comments and posts from wordpress to excel
- Make taxonomy query dynamic
- How to show children terms even if they are empty
- Get Term ID by Description
- Can lots of tags affect performance?
- WordPress get parent category taxonomy
- how to echo a custom taxonomy term from an array of term
- How to add some filter to Category Taxonomy
- taxonomy tags..it is not working
- Recent posts by taxonomy and filter by tag
- How to show amount of post in a taxonomy with advanced custom fields?
- Organize content by month? SQL statement?
- Display Custom Column in CPT Taxonomy
- get term slug from current posts’s custom taxonomy
- Why do my offline development site and online live site behave differently?
- How to Display Child Taxonomy Posts
- WordPress bool(false) means taxonomy compare not working [duplicate]
- Output Taxonomy Title as Part of Result
- Store members in custom taxonomy or native user?
- Filter custom taxonomy table
- Add a tag like a post
- Passing values by form to create a query
- Taxonomy link not working (leads to 404 page)
- Adding Advanced Custom Fields to posts without hyperlinks
- Show Taxonomy Child Terms (name and image) on Parent Term Page
- How to display a term of taxonomy
- Custom Titles for Multiple Tag Taxonomy Page
- Add new taxonomy in WP without generate any url