The taxonomy is using the same slug as your custom post type. Try to rewrite the custom taxonomy or custom post type slug with different names if possible or try the solution suggested here: Add category base to url in custom post type/taxonomy
The taxonomy is using the same slug as your custom post type. Try to rewrite the custom taxonomy or custom post type slug with different names if possible or try the solution suggested here: Add category base to url in custom post type/taxonomy