Remove action in a parent theme from the child theme

The priority argument of add_action and remove_action need to be the same. Since wm_menu_social is hooked at 130 you need to specify 130 when removing it:

remove_action( 'tha_header_top', 'wm_menu_social', 130 );

tech