Here is a patch for 3.5 to use this with plugins.
Use wp-content/languages/plugins/textdomain-pt_BR.po
Apply this via SSH with: patch -p1 < no_plugin_overwrite.patch
Hopefully its gonna be released in 3.6.
Ticket #18200 (new task (blessed))
Implement language packs for core, plugins, and themes.
Related Posts:
- translation does not work with text_domain
- Internationalization: Not loading plugin translated text
- Two text domains in one plugin
- Rename existing cpt and taxonomy with new textdomain
- Updates for a private plugin?
- to perform the requested action wordpress needs to access your web server. please enter your ftp
- Disable update notification for individual plugins
- Translate a plugin using .po .mo files
- How can I stop WordPress from prompting me to enter FTP information when doing updates?
- what is the correct way to update a plugin via tortoise svn to the repository?
- An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration
- Can I upgrade a plugin to a specific version?
- How to implement WordPress plugin update that modifies the database?
- How to create custom message on plugin update
- What are the best practices for updating?
- Update plugin from personal API
- Why “Contact Form 7” doesn’t update PHPmailer library?
- [Plugin WPML] : How to create a translation of a post using the WPML API?
- Can’t install new plugins because of the error “Could not create directory”
- Removing the “Your backup folder MIGHT be visible to the public” Message Generated by the WP-DBManager Plugin
- Why is “plugins_loaded” not called/fired?
- How to create a WordPress plugin for another wordpress plugin?
- Managing WP Core & Plugin Updates for Clients
- Error when updating plugins by FTP “Unable to locate WordPress Content directory (wp-content).”
- Preventing a plugin from updating
- __(): What if I have to pass in a variable?
- Overriding single plugin translation
- Plugin update error message
- Customize plugin update “new version is available” text
- Get Latest Plugin Version from WP API
- Which files get updated in a plugin update?
- Can’t set proper WooCommerce language translation [closed]
- How wordpress detects a plugin update
- Adding a text domain to every __(), _e() and __n() gettext call without a plan to create own translations
- Force Plugin to English Translation
- A Way to Auto update plugins using cron?
- Plugin updates are not shown
- Why can I not use a class constant as text domain?
- Filter Hook on plugin update
- Updating WordPress – the best approach (updating wp core, plugins and db)
- Remove update messages for deactivated plugins
- How get list of updates of wp site?
- What is the purpose of adding a .po file?
- plugin wants to update to wrong plugin
- How to update WordPress plugin readme.txt description page without triggering a plugin update?
- How to notify users of blog updates a la Admin Plugin Update notifications?
- WordPress error – PHP Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function register_block_type_from_metadata()
- How can a plugin run a script after being updated in MultiSite?
- How can I translate the name of my Plugin for other languages?
- Automatic updates not working/plugins not installing
- How to update plugin without overwrite custom code
- Custom values are not translated
- Hook (upgrader_process_complete) running moment
- What Triggers a Plugin Update Alert
- WordPress plugin search does not work and updates are not shown, VPS install
- Plugin translations problem
- Translate wordpress plugin [closed]
- How do I prevent Plugin updates from clobbering user edits?
- Force wordpress to request for FTP Info on theme/plugin install/update
- Under which circumstances is the .maintenance file not deleted?
- Why users disable the WordPress update?
- Plugin child folder?
- Upgrading WordPress 4.0 asks for FTP password
- Plugins won’t update when WordPress says they’re updated
- Suggestions for i18n plugin [closed]
- How to check if WordPress is updating plugins?
- All Updated Plugins Disappeared
- Language Translation is not working?
- Do extra plugin files get deleted during an upgrade?
- Override plugin functions in functions.php
- How WordPress knows where to find locale files?
- Automatically translating from existing .po and .mo files?
- Skip file when plugin updated
- Are contributed plugin translations automatically installed in WordPress?
- Prepare plugin options for multi-lingual support
- Could not create directory
- How to migrate from Mark Jaquith’s Subscribe to Comments plugin to Gurken’s new version?
- What is the way to ship read-me strings like plugin-strings for internationalization?
- Can I check plugins and themes for PHP 5.6 ahead of global PHP server Update
- Translating plugin inside the theme [closed]
- Can’t use the built-in wordpress install/upgrade plugin feature [closed]
- Can I upgrade plugins via FTP?
- Override plugin text domain in child theme
- How can we deal with unmaintained plugins with vulnerabilities?
- Making my plugin translation ready. Poedit not working
- Function to see how many plugins on a site need updating
- How to create a plugin that notifies for updates?
- Where to access the available plugin/WordPress updates?
- ‘Customize’ button in admin bar for CSS
- Are there hooks for WordPress updates?
- load_theme_textdomain path
- Read text defined under __()
- How to make my plugin able to be updated from admin panel?
- How to update WordPress plugins to latest using SVN
- Elementor\Scheme_Typography’ not found [closed]
- Loco Translate: Custom Post and Custom Taxonomy Labels not translated in wp-admin menu
- Internationalization autocomplete JS variable
- Force Plugin Updates: “Update Failed: Plugin update failed.” after update one plugin
- Theme and plugin install or update display error in localhost
- How to add links in .po (language) file in wordpress?