Since it looks like the “personal pages” are important in your project, I suggest a different approach.
Use two distinct custom post types, one for the movies (the same you are already using) and one additional for the crew. You can create relationships between these custom post types using custom code or a specific plugin, i.e. Posts 2 posts or ZigConnect. When you create a binding between a movie and a person you can select the role (director, etc) as an additional field.
Related Posts:
- Get terms by taxonomy AND post_type
- Get Posts by Custom Post Type ,Taxonomy, and Term
- Get The Post Type A Taxonomy Is Attached To
- Display current taxonomy term when inside custom post type
- Get term slug of current post
- How to limit the number of terms (terms acts like categories)
- How do I list custom taxonomy terms without the links?
- query multiple taxonomies
- wp_set_object_terms() is not replacing term, but creating a new one
- Get terms that contain posts that in turn belong to other terms?
- wp_insert_term doesn’t work with custom post type’s taxonomy
- Custom Taxonomies Terms as Post Title for Custom Post Types upon Publishing
- wp_get_object_terms(): count relative to passed IDs?
- Retrieve single term slug
- Not Able to Insert Taxonomy Term Using wp_insert_post()
- array_pop() expects array, boolean given for $event_type_term ->slug
- How can I add programmatically custom taxonomy terms to a custom type post when saving posts?
- post count is wrong when using same taxonomy for 2 different CPT
- Glossary with Custom Post Type
- Custom Post Type Archive Template
- Maintaining strict one-to-one association between terms and custom posts
- Displaying custom post type by first letter through custom taxonomy
- Retrieve a specific field from taxonomy term through advanced custom fields [closed]
- If on term-page -> get the current term?
- Separate Custom Post Type Taxonomy by Comma
- Sort the main query in subcategories/terms?
- Trouble adding custom featured image for custom taxonomy TERMS
- Get child terms of current term of the current post
- Get list of terms of current taxonomy archive for another taxonomy
- Creating a function that receives the taxonomy terms that have been changed in a custom post type
- Get all taxonomies for all post types
- Get the terms of a custom taxonomy for a specific author in author template
- Dynamically create/remove terms in taxonomy when custom post type is published/trashed
- How to get the first term for the current taxonomy?
- How do I provide a “show all posts” link in a paginated term archive?
- Output the content of a term organised by each of the CPT?
- How to filter the taxonomy terms based on another taxonomy term
- How to get posts from multiple custom post types according to it’s custom taxonomy terms?
- How to output wordpress custom tags separated by comma?
- How to check the terms in single custom post type template
- Displaying a custom post types custom taxonomy value?
- get_the_terms return only last term
- Does WordPress limit the length of slug names for Post Meta or Terms?
- get_post_meta returns empty array for terms
- Show listings from Impress Listing plugin in random order using taxonomy and terms
- Update post terms with custom taxonomy
- How do I display tags for a custom post type single page?
- Custom Post Type Archive Page Filtering
- Filtering WP_Query Dynamically on the Front-End
- Get template part using a custom taxonomy term
- Get posts by querying taxonomy and certain terms of the taxonomy?
- How to restrict users and admin from creating new taxonomy terms?
- using $wpdb to get custom post type with term
- Show posts from two or more custom taxonomy terms
- Allow user to set custom order to a list of custom taxonomies?
- Displaying custom taxonomy in the admin list of a custom post type
- Which post does a taxonomy term belongs to?
- Display post as term id
- How do I display the taxonomy term alongside the post type post title?
- Issue on Creating Custom Tax Term Dynamically From Another CPT Meta-box On Publish
- Filter Term By Parent Term – Custom Post Type
- Filter By Term Not Working – Custom Post Type
- Display all Custom taxonomy terms and their relevant custom posts
- WordPress get all post with like in terms [duplicate]
- Get posts of an specific term of a custom taxonomy
- WordPress add taxonomies/terms list as a menu in archive page
- Decrement term in for each
- Best way to group posts based on custom post type terms
- Hide Custom Taxonomy title if not associated with another Custom Taxomony
- How to pass taxonomy terms to WP_Query along with $args?
- Custom Post Status & Taxonomies
- Get list of CPT posts in *current* post’s taxonomy term
- Fetch posts list from fist CPT taxonomy term and list under 2. CPT
- Prevent repetitive terms in get_the_term_list
- How to List CPTs Under One Tax Term
- How to retrieve the permalink for a specific (custom) term?
- Exclude Custom Post Type from shared Custom Taxonomy
- Remove Custom Taxonomy Slug only without removing Custom post type slug in permalinks
- Get a list of categories ids
- Get term_id for each instance of custom taxonomy
- List a custom taxonomy’s terms, with links, on the taxonomy page
- taxonomy terms array not working
- install.php Custom Taxonomy Term not being added to custom post
- Taxonomy Query of Custom Post Displays Archive Instead of Posts
- get_the_term_list() wanting to loop through the returned values
- List custom taxonomy terms
- show 10 most recent custom post types excluding the one(s) from specific custom taxonomy
- How to Get The Taxonomy Term in Custom Post Type Loop Inside a Wp Query
- Display associated taxonomy child name on single CPT page
- How to manage a bookstore
- Get all terms assigned to a post from different taxonomies
- Issue On Listing Woocommerce Parent Tag List
- Get term link of shared taxonomy between multiple post types
- How to use wp_set_object_terms depending on page ID?
- Taxonomy Archive URL + Template
- Display posts from Custom Post Type, group by term, arrange term groups and arrange items within groups by menu order
- Is it possible to get_terms by taxonomy AND post_type?
- How to list custom taxonomy terms without the hyperlinks?
- Is there a way to edit non-custom term attributes?
- Can’t retrieve custom post type taxonomy term to custom post type editor