code to add an extra selection to the menu editor

The WooCommerce Brands plugin has this feature.
https://woocommerce.com/products/brands/

enter image description here

It sounds like you would need to move your brands out of the custom field and into this plugin, so the effort will depend on how many product brands you have and whether you’re willing to start over with this plugin.

Related Posts:

  1. How do I get the name of a menu in WordPress?
  2. How does a minimal menu walker look like?
  3. On which hook should I be calling register_nav_menu(s)?
  4. Is there a way to limit the number of top level items in a custom menu?
  5. What does a walker menu mean?
  6. How to highlight the right item in the navbar
  7. How to implement separate sub-menus?
  8. Add class to all list items of wp_nav_menu
  9. Number of items in a menu
  10. How do I prevent the text overflow in menu?
  11. No link on empty page in wp_list_pages
  12. How to add a parameter to links in the nav menu?
  13. Set blog archive to active when browsing archive
  14. Page-Linking Structure
  15. Current menu item
  16. How to display the title for each menu item in a span attribute
  17. Limit top level menu items on wp_nav_menu
  18. How do you center the main menu in CSS? [closed]
  19. How to change the wordpress navigation bar UL to OL in Twenty_Twelve similer theme
  20. Main Menu and Sub Menu Items for Footer
  21. Altering html structure and creating custom menus
  22. How to construct a custom html for submenus
  23. JSON file export of nav menu
  24. How to generate a list of child pages, and use some of their custom fields?
  25. How to add class to and childs of sidebar widget – WordPress
  26. Hook for number of items in Appearance > Menus > CustomPostType > View All [duplicate]
  27. add span to top level links of a wordpress menu called “main”
  28. How to have two menus using Bootstrap nav walker?
  29. Unable to center menu and header image twenty twelve [closed]
  30. Debugging – trying to add search box to menus
  31. Generating wordpress menu – cant understand the config
  32. How do I add (css) class to a custom link to make it current_page_item
  33. Display menu locations in all sites of a multi site
  34. Making a navigation header menu with bulma, need some advice
  35. header menu structure: cannot add additional menu items without alignment issues
  36. My menu bar dissapeared with autooptimize [closed]
  37. target nav class in wp_nav_menu
  38. How to retrieve parent menu item name of current submenu item
  39. Admin menu structure
  40. WordPress default menu in database
  41. If menu has submenu, add parent as first child
  42. Create subpages in default WordPress menu
  43. Admin-ajax.php 500 error when Add to menu is clicked in admin
  44. replace existing menu programtically
  45. Submenu page buttons are blank
  46. How to add an attribute data-slug = “$specfic_page_slug” in WordPress menu item?
  47. Main menu gets replaced when second menu is created
  48. Theme only supports one menu? [closed]
  49. Problem adding ‘has-children’ class to wp_nav_menu
  50. exclude pages in custom menu
  51. set certain item in nav walker to active when on archive pages or singles
  52. wp_nav_menu() | Outputting my own custom code using built in features
  53. How to reference argument data for wp_nav_menu() from functions.php
  54. Creating menu always gives error A name is required for this term
  55. Showing the same menu in multiple location
  56. Creating custom menu with custom themes
  57. Expected snippet value not showing
  58. Wp Nav Menu div containers
  59. wp_nav_menu with WP as pure CMS
  60. Add posts from a category to menu with all posts in it as sub menu
  61. Possible to append class to nav menu added to widget area?
  62. Page dependent sub-menu?
  63. Making the menu toggled open on mobile devices Illustratr theme
  64. How can I creat custom menu with bootstrap
  65. Removing wp admin menu item on top bar of admin backend
  66. Error: Declaration of MyClass::start_lvl() should be compatible with that of Walker_Nav_Menu::start_lvl()
  67. WordPress nav-menus not finding page
  68. Restrict user to edit only edit a certain menu
  69. Primary menu items are dissapearing
  70. Custom menu items in admin
  71. WordPress database issues – menu not saving correctly, media thumbnails not showing
  72. WordPress Accessible Keyboard Menus
  73. Parent link need to go first child submenu
  74. mysterious menu
  75. Importing large product categories into wordpress menu
  76. Different HTML markup for similar menus
  77. Menu for specific user
  78. wp_nav_menu custom Page class
  79. Why does appear? I’m trying to remove a generic link called navigation on my main menu
  80. Show more menu items to registered members
  81. WordPress – Apperance > Menu
  82. How to stop showing menu in static home page
  83. How do I fix the URL used in the WordPress admin menu for customize.php
  84. Menu id in nav menu ignored
  85. Bootstrap 3 and WordPress menu navigation menu highlighting
  86. Problem with custom menus
  87. Custom Class to wp nav menu
  88. Second tier sidebar navigation
  89. Problem to asign class to with wp_nav_menu()
  90. Site with all content on the front page
  91. creating a left-side sidebar in word press [closed]
  92. Why is my hamburger menu not shown? [closed]
  93. Custom div to to menu wordpress afte
  94. Adding padding above menu
  95. Displaying list of random links using wp_nav_menu
  96. Menu items do not “open” when mouse hover over them?
  97. Navigation menu displays permalinks
  98. Footer navigation menu
  99. Hiding Widget On Mobile Devices Removes Our Product Search Box On Mobiles
  100. Tried to hide navigation menu on one page ended up SCRAMBLING the navigation menu on another
error code: 523