Finding the CPT archive template source

I dont know if it is what is being ask, but possibly it is.

if we add the woocommerce theme support on function.php like so

add_theme_support( 'woocommerce' );

we can copy the archive-product.php from the woocommerce plugin to our theme, than we can edit and use that file, the archive-product.php set the page that show the products by category that has a loop to each individual product, and each product presented is set on the page content-product.php, that can also be copied to our theme and edit at our wish, this way even if woocommerce gets an update we are fine. However this should be made in a child_theme, because if the theme gets updated can override this files or even who knows delete them.

It’s possible also to create a template and use it on a page.