Get taxonomy url, name, post count & image

Don´t know how this plugin works in detail but i would try this:

<?php
$taxonomy = 'channel';
$tax_terms = get_terms($taxonomy);
?>

    <ul>
    <?php
    foreach ($tax_terms as $tax_term) { ?>

        <li>
            <?php echo esc_attr(get_term_link($tax_term, $taxonomy)); ?>
            <?php echo $tax_term->name; ?>
            <?php echo $tax_term->count; ?>             
            <?php print apply_filters( 'taxonomy-images-queried-term-image', '' ); ?>
        </li>
    <?php } ?>
</ul>