How should I change the username of or delete the admin user?

The safest way:

  1. Create a second user account, and assign it to the admin user role.
  2. Login as the user you just added
  3. Modify the original admin account. Delete it, or (my preference, especially if the username is “admin”) change the user role to subscriber