How to add custom HTML markup and classes to the_content()?

This sounds like something that should be handled in CSS without using classes, for examples

article blockquote {
  background-color: #fff;
}

Instead of adding .bg-white to the HTML tag. If you really want to add custom classes you could use a filter or get_the_content() and parse it manually.