Show all tags but exclude a certain tag

$query = new WP_Query( array( 'tag__not_in' => array( 37, 47 ) ) );

tag_not_in id is not string, so you don’t need to quote the numbers. For Deep in Query check in here