A custom post type in another post type

Take a look at the Types plugin And this post (https://wp-types.com/documentation/user-guides/creating-post-type-relationships/) on how to achieve what you’re looking for. It lets you nest in the editor the creation of custom post types.