The taxonomy archive menus have the classes menu-item-type-taxonomy and menu-item-object-{taxonomy-name}, so there is nothing strange because category is a taxonomy (here you are wrong when say that “the menu is a link to the category and archive page, not a taxonomy”).
