If anybody needs to do this too – I was able to achieve this with the following code;
<?php
$terms = wp_get_object_terms( $userid, 'user_sector' );
foreach($terms as $term) {
echo '<div class="sector">'. $term->name.'</div>';
}
?>