How do I add a new string to a .po or .pot file? April 11, 2022 by Tarik Billa I am using http://wordpress.org/extend/plugins/codestyling-localization/ Give it a chance i suggest 🙂