Probably the below code should help you.
function myadminurl() {
// generate url path to Posts -> Categories page in the admin and force http
$url = admin_url( 'edit-tags.php?taxonomy=category', 'http' );
echo $url;
}
add_action( 'init', 'myadminurl' );
Please refer this codex for more information.