Assuming “users” you are trying to pull is a custom post type. You can use “tax_query” as below.
$user_args = array(
'post_type' => 'custom_user_post', // Custom post type,
'posts_per_page' => 10,
'paged' => ( ! empty( get_query_var( 'paged' ) )? get_query_var('paged'): 1 ),
'tax_query' => array(
'relation' => 'AND',
array(
'taxonomy' => 'user_sports', //assuming your custom taxonomy is 'user_sport'
'field' => 'slug',
'terms' => array( 'football' )
),
array(
'taxonomy' => 'user_sports', //assuming your custom taxonomy is 'user_sport'
'field' => 'slug',
'terms' => array( 'basketball' )
)
)
);
$users_list = new WP_Query( $user_args );