Add this code to functions.php
of your current theme ( preferably, child theme ):
function wpse_user_sortable_columns($columns) {
$columns['role'] = 'role';
return $columns;
}
add_filter('manage_users_sortable_columns', 'wpse_user_sortable_columns');
This will change Role
column to be sortable.