Broken image links even though links are correct and images exist

In the end the solution was to delete the files in the month folder (it doesn’t work when I delete the entire folder and put it back again for some reason) and add all the individual files back into the folder.