How best to structure multiple CPTs and tax within a ‘resources’ section

How best to structure multiple CPTs and tax within a ‘resources’ section