How do you enable scripts on a WordPress installation in Softaculous?

If you check the wp-config.php you can identify which database is being used:

// ** MySQL settings - You can get this info from your web host ** //
/** The name of the database for WordPress */
define('DB_NAME', 'this_here');

Then, use phpMyAdmin or Adminer to export the data into an .sql and move it over to the new database for import.