Pods pagination erases my sub menu

You can disable pagination per find() query in Pods by setting 'pagination' => false, I also suggest disabling search with 'search' => false. You can do this globally by setting these constants, which means you’ll have to explicitly enable search or pagination on the queries you want them enabled on by setting 'pagination' => true or 'search' => true.

Here are the constants to control this globally, define them in your wp-config.php, or you can even define them in your functions.php file in your theme, but you might consider just setting them on the condition if ( ! is_admin() ):

define( 'PODS_GLOBAL_POD_PAGINATION', false ); // Disable pagination
define( 'PODS_GLOBAL_POD_SEARCH', false ); // Disable search

Pods::find() documentation