get_the_tags with separator control?

Try this:

$output = array();

foreach($gotTags as $tag)
    $output[] = $tag->name;

echo implode(',', $output);